This site is best viewed in Firefox, Chrome, Safari, or EdgeX

Para la versión en español, desplácese hasta el segundo video.

Homeland security begins with hometown security. This PSA seeks to empower everyday citizens to protect their neighbors and the communities they call home by recognizing and reporting suspicious activity. Across the country, we all play a role in keeping each other safe.

Learn more about What is Suspicious Activity? (This will open a new window)

Protect Your Every Day PSA

View video on the NECC YouTube Channel.

Video courtesy of the U.S. Department of Homeland Security.

Video Duration: 1:37

Full video transcript:

I’m a firefighter.
A teacher.
I’m a farmer.
A manager.
I’m a barber.
A waitress.
A student.
A mom.
We’re all part of your community.
We live in small towns and big cities.
On farmland and concrete.
Every day, we move in and out of each other’s busy lives.
It’s easy to take for granted all the little details that make up our every day.
The morning walk.
That familiar engine firing up.
The bus stop friends.
A hot cup of coffee.
That guy who can never seem to parallel park.
Every day brings surprises.
A flat tire.
Mid-day traffic.
Bus delays…again.
There’s always something unexpected
And honestly, that’s fine.
It’s when you experience a moment of uncertainty.
Something you know shouldn’t be there.
Or someone’s behavior that doesn’t seem quite right.
These are the moments to take a pause.
Because if something doesn’t feel right, it’s probably not.
It’s not about paranoia.
Or being afraid.
It’s about standing up and protecting our communities.
One detail at a time.
Because a lot of little details can become a pattern.
We.
We.
We.
We trust our instincts.
Just like you should.
Because only you know what’s not supposed to be in your every day.
We all play a role in keeping our communities safe.
So protect your every day.
If you see something suspicious, say something local authorities.


La seguridad nacional comienza con la seguridad de la ciudad natal. Este anuncio de servicio público busca empoderar a los ciudadanos para que protejan a sus vecinos y las comunidades a las que llaman hogar reconociendo y denunciando actividades sospechosas. En todo el país, todos jugamos un papel para mantenernos a salvo unos a otros.

Aprender más acerca de ¿Qué es una actividad sospechosa? (Esto abrirá una nueva ventana).

Proteja su PSA diario

View video on the NECC YouTube Channel.

Video cortesía del U.S. Department of Homeland Security (Se abrirá una nueva ventana).

Duración del video: 1:37

Transcripción completa del video:

Soy un bombero.
Un profesor.
Soy un granjero.
Un manager.
Soy barbero.
Una camarera.
Un estudiante.
Una mamá.
Todos somos parte de tu comunidad.
Vivimos en pueblos pequeños y grandes ciudades.
En tierras de cultivo y hormigón.
Todos los días, entramos y salimos de las ajetreadas vidas de los demás.
Es fácil dar por sentado todos los pequeños detalles que conforman nuestro día a día.
El paseo matutino.
Ese motor familiar en marcha.
Los amigos de la parada de autobús.
Una taza de café caliente.
Ese tipo que parece que nunca puede aparcar en paralelo.
Cada día trae sorpresas.
Rueda pinchada.
Tráfico de medio día.
Retrasos de autobuses … de nuevo.
Siempre hay algo inesperado
Y honestamente, está bien.
Es cuando experimentas un momento de incertidumbre.
Algo que sabes que no debería estar ahí.
O el comportamiento de alguien que no parece del todo correcto.
Estos son los momentos para hacer una pausa.
Porque si algo no se siente bien, probablemente no lo sea.
No se trata de paranoia.
O tener miedo.
Se trata de defender y proteger a nuestras comunidades.
Un detalle a la vez.
Porque muchos pequeños detalles pueden convertirse en un patrón.
Nosotros.
Nosotros.
Nosotros.
Confiamos en nuestros instintos.
Como deberías.
Porque solo tú sabes lo que se supone que no debe estar en tu día a día.
Todos jugamos un papel en la seguridad de nuestras comunidades.
Así que protégete todos los días.
Si ve algo sospechoso, diga algo a las autoridades locales.

Print View
Get Map and Diretions on Google